日语祝福语短句 日语新年祝福语
一、日语新年祝福语
一、谨んで新年のご祝辞を申し上げます
ご家族ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。
旧年中は格别のご厚情を赐り、诚にありがとうございました。
本年も昨年同様、ご指导ご鞭挞のほどよろしくお愿い申し上げます。
译文：恭贺新禧
祝您及家人新年快乐、幸福常伴。
去年承蒙厚爱，请接受我诚挚的谢意和衷心的祝福。
今年还望您多加提点、指导和鞭策。
二、新春のおよろこびを申し上げます
良き新年をお迎えのことと存じます。
昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。
本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
译文：致以新春的喜悦
新年快乐！
去年承蒙关照，在这里向您表达万分的谢意。
今年还请多加指导、多多提携。
祝您及家人身体健康、事事顺心。
三、谨贺新年
旧年中は公私にわたって大変お世话になり、心より感谢申し上げます。
昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。
本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
译文：恭贺新禧
去年来，于公于私您都对我多加照拂，心中万分感谢，在此请接受我诚挚的谢意。
新的一年还望“不抛弃不放弃”，多多指教。
遥祝身体健康、福泽永驻。
四、谨んで新年のご祝辞を申し上げます
先生にはごきげんよく、新年をお迎えのことと存じます。
今年も新绿の顷に同窓会を企画しております。お目にかかれることを心より待ち望んでおります。
ますますのご健康をお祈り申し上げます。
译文：谨祝新年大吉
首先祝老师新年快乐，笑口常开。
新年伊始我们决定举办同学会，届时您一定要赏脸光顾！同学们十分期待再次和您相聚。
祝您在新的一年身体健康、越活越年轻。
五、谨贺新年
よき新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。
大変ご无沙汰しておりますが、先生におかれましてはお元気で过ごされていることと存じます。
どうぞご自爱の上、より一层のご活跃のほどを期待しております。
本年もよろしくお愿い申し上げます。
译文：恭贺新禧
新年到，好事会发生！祝老师新年快乐！
许久未见，老师别来无恙吧？您一定要保重身体，期待您桃李满天下。
今年也请多多指教，保持联系！
二、高三快结束了,求日语的祝福语~~~越多越好~!!!
祝你万事如意。
——すべてに顺调（じゅんちょう）でありますように。
su be te jyu n tyo u de a ri ma su yo u ni.
祝你身体健康。
——ご健康（けんこう）を。
go ke n ko u wo.
谨祝贵体安康。
——ご健康（けんこう）を祝（しゅく）して。
go ke n ko u wo syu ku si te.
祝你进步。
——进歩（しんぽ）を祝（しゅく）して。
si n po wo syu ku si te.
祝学习进步。
——学业（がくぎょう）の进歩（しんぽ）を。
ga ku gyo u no si n po wo.
祝你取得更大成绩。
——ご立派（りっぱ）な成果（せいか）を。
go ri ppa na se i ka wo.
祝你考试顺利。
——试験（しけん）が顺调（じゅんちょう）に行（い）きますように。
si ke n ga jyu n tyo u ni i ki ma su yo u ni.
祝顺利。
——顺调（じゅんちょう）なことを。
jyu n tyo u na ko to wo.
谨祝安好。
——ご平安（へいあん）を。
go he i a n wo.
祝你幸福。
——ご多幸（たこう）を。
go ta ko u wo.
祝你愉快。
——ご机嫌（きげん）よろしゅう。
go ki ge n yo ro syu u.
此致敬礼。
——敬具（けいぐ）。
ke i gu.
顺致敬意。
——敬意（けいい）を表（しめ）して。
ke i i wo si me si te.
顺祝阖家平安。
——ご一同（いちどう）の平安（へいあん）を。
go i ti do u no he i a n wo.
顺致崇高的敬意。
——最上（さいじょう）の敬意（けいい）を込（こ）めて。
sa i jyu u no ke i i wo ko me te.
致以良好的祝愿。
——よかれと祈（いの）りつつ。
yo ka re to i no ri tu tu.
祝你荣华富贵。
——君（きみ）のご繁栄（はんえい）を庆祝（けいしゅく）して。
ki mi no go ha n e i wo ke i syu ku si te.
祝你永远可爱。
——君（きみ）がずっとかわいくいられるように。
ki mi ga zu tto ka wa i ku i ra re ru yo u ni.
给你补充了你需要的和注音了，请参考~~~
三、日语祝福语大全简短
日语祝福语大全简短如下：
一、谨んで新年のご祝辞を申し上げます
ご家族ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。
旧年中は格别のご厚情を赐り、诚にありがとうございました。
本年も昨年同様、ご指导ご鞭挞のほどよろしくお愿い申し上げます。
译文：恭贺新禧
祝您及家人新年快乐、幸福常伴。
去年承蒙厚爱，请接受我诚挚的谢意和衷心的祝福。
今年还望您多加提点、指导和鞭策。
二、新春のおよろこびを申し上げます
良き新年をお迎えのことと存じます。
昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。
本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
译文：致以新春的喜悦
新年快乐！
去年承蒙关照，在这里向您表达万分的谢意。
今年还请多加指导、多多提携。
祝您及家人身体健康、事事顺心。
三、谨贺新年
旧年中は公私にわたって大変お世话になり、心より感谢申し上げます。
昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。
本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
译文：恭贺新禧
去年来，于公于私您都对我多加照拂，心中万分感谢，在此请接受我诚挚的谢意。
新的一年还望“不抛弃不放弃”，多多指教。
遥祝身体健康、福泽永驻。
四、谨んで新年のご祝辞を申し上げます
先生にはごきげんよく、新年をお迎えのことと存じます。
今年も新绿の顷に同窓会を企画しております。お目にかかれることを心より待ち望んでおります。
ますますのご健康をお祈り申し上げます。
译文：谨祝新年大吉
首先祝老师新年快乐，笑口常开。
新年伊始我们决定举办同学会，届时您一定要赏脸光顾！同学们十分期待再次和您相聚。
祝您在新的一年身体健康、越活越年轻。
四、常用的日语祝福语
常用的日语祝福语
日语的'祝福语你会说多少，大家知道在哪些场合该说什么养的祝福语吗?下面是我整理的一些日语祝福语，欢迎阅读!
预祝或者恭贺对方升职时
ご立派(りっぱ)な成果(せいか)を。/祝你取得更大成就。
ご栄进(えいしん)、おめでとうございます。/祝贺你高升了。
ご升进(しょうしん)、おめでとうございます。/祝贺您高升了。
仕事(しごと)が顺调に行(い)きますように。/祝你工作顺利。
课长(かちょう)に升进しておめでとうございます。/祝贺您晋升为科长。
祝贺对方订婚或者结婚时
ご多幸(たこう)を。/祝你们幸福。
末长(すえなが)くお幸(しあわ)せに。/祝你们永远幸福。
ご婚约(こんやく)、おめでとうございます。/恭贺订婚。
ご结婚(けっこん)、おめでとうございます。/恭贺新婚之喜。
本当(ほんとう)にお似合(にあ)いのご良縁(りょうえん)ですね。/真是天作之合啊。
恭喜对方喜得贵子时
安产(あんざん)、おめでとうございます。/恭贺平安分娩。
お子(こ)さんがお生(う)まれになりまして、おめでとうございなす。/恭喜您喜得贵子。
男(おとこ)・女(おんな)のお子様(こさま)ご出产(しゅっさん)おめでとうございます。/祝贺您生了儿子(女儿)。
恭贺对方公司开业时
ご隆盛(りゅうせい)を祈りします。/祝生意兴隆。
すべてがうまくいくようにお祈りします。/祝万事如意。
贵社(きしゃ)の业务(ぎょうむ)の発展(はってん)を祈念(きねん)して。/谨祝贵社生意兴隆。
贵社のご繁栄(はんえい)を庆祝(けいしゅく)して。/谨祝贵公司繁荣昌盛。
祝贺对方搬新居时
ご転宅(てんたく)おめでとうございます。/恭贺您的乔迁之喜。
ご転居(てんきょ)おめでとうございます。/恭贺您的乔迁之喜。
立派(りっぱ)なお宅に引越(ひっこ)しおめでとうございます。/祝贺您乔迁之喜。
得知对方去旅游或度假时
ご机嫌(きげん)よろしゅう。/祝你愉快。
ご无事(ぶじ)をお祈りします。/祝您一路顺风。
また、祭日(さいじつ)が楽しい日でありますように。/顺祝节日愉快。
祝日(しゅくじつ)のお祝(いわ)いを申(もう)し述(の)べます。/祝您节日安好。
楽(たの)しく月日(つきひ)を送(おく)るようにお祈りします。/祝您愉快地渡过时光。
休日(きゅうじつ)を楽しくすごせますようにお祈りします。/祝您假日快乐!
看望病人或祝福对方安康时
やすらかに。/顺祝安康。
ご健康(けんこう)を。/祝你身体健康。
ご健康を祝(しゅく)して。/谨祝贵体安康。
お大事(だいじ)に。/保重身体，祝您早日康复!
ご退院(たいいん)おめでとうございます。/祝贺您出院。
一日(いちにち)早く立(た)ち直(なお)ってください。祝您早日恢复健康。
一日も早く全快(ぜんかい)するようにお祈りします。/祝您尽快康复。
预祝或者恭喜对方升学及考试通过时
学业(がくぎょう)の进歩(しんぽ)を。/祝学习进步。
ご入学(にゅうがく)、おめでとうございます。/恭贺升学。
合格(ごうかく)、おめでとうございます。/祝贺通过了(考试)。
ご卒业(そつぎょう)、おめでとうございます。/祝贺您毕业了。
ご就职(しゅうしょく)、おめでとうございます。/祝贺您就业了。
顺调に大学(だいがく)に受(う)かるようにお祈りします。/祝您顺利考取大学。
;
